Не работает мультиязычность

Видел в мануалах что torrentpier умеет переключать язык который стоит у посетителя трекера. Но у меня этого не происходит, только если выбрать вручную. Подозрвеаю что проблема в сервере. Подскажите пожалуйста что в первую очередь нужно проверить или поправить для правильной работы языков на сайте?

Это работает только для гостей, вернее работало. Больше нет этого функционала.

John Smith тут мультиязычности как таковой нет просто при установке движка можно сразу определиться на каком языке будет сайт, ну и соответсвенно контент сайта, если к примеру, контент на русском то включение в админке другого языка не приведет к тому что описание топиков и название их же будет переведено. Если нет задачи качественного перевода контента, то подойдет решение от гугл Переводчик сайтов – Google Переводчик переводит корявенько конечно, но выигрывает у встроенного функционала.